Right Between The Eyes (tradução)

Original

Wax

Compositor: Andrew Gold / Graham Gouldman

O amor pra mim não era nada além de um mistério
Apenas algo vivido em sonhos
Ah, então de repente, estava me atingindo
Bem entre os olhos

Eu não estava procurando por uma explosão de amor
Mas eu devo ter sido um alvo, ah, minha nossa
Porque quando eu menos esperava, levei um golpe certeiro
Bem entre os olhos

Você, você quebrou minha resistência, sim, é verdade
Você golpeou minha defesa, o que eu poderia fazer?
Estou fugindo do calor entre eu e você

Você me atingiu com um milhão de volts
Me acertou com um raio
Ah, querida, você me deixou arrepiado (arrepiado)
Seu amor me acertou bem entre os olhos

Agora nada vai esfriar meu desejo
Porque estou pulando da mesmice para o fogo
O inseto do amor me picou e você está me atingindo
Bem entre os olhos

E agora, toda vez que penso em você, eu não sei como
Eu vivi sem você, você me faz girar
E eu nunca mais vou colocar meus pés no chão

Você me atingiu com um milhão de volts
Me acertou com um raio
Ah, querida, você me deixou arrepiado (arrepiado)
Seu amor me acertou bem entre os olhos

Ah, o poder do seu amor é muito forte
Você me excita!

Você me atingiu com um milhão de volts
Me acertou com um raio
Ah, querida, você me deixou arrepiado (arrepiado)
Seu amor me acertou bem entre os olhos

Você me atingiu com um milhão de volts
Me acertou com um raio
Ah, querida, você me deixou arrepiado (arrepiado)
Seu amor me acertou bem entre os olhos

Entenda (entenda, entenda)
(Sim, sim, sim)
(Entenda, entenda)
(Sim, sim, sim)
(Entenda, entenda)